2025-2020

Software

Moreno-Ortiz, A. 2025. Corpus Sense (Version 1.0) [Python 3]. Universidad de Málaga. https://corpus-sense.app

Moreno-Ortiz, A. 2024. Lingmotif (Version 2.1) [Python 3]. Universidad de Málaga. https://ltl.uma.es

Books

Moreno-Ortiz, A. 2024. Making Sense of Large Social Media Corpora: Keywords, topics, entities, and sentiment in the Coronavirus Twitter Corpus. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-031-52719-7

Fernández Cruz, J., & Moreno-Ortiz, A. J. 2024. Economic terms in the news during the Great Recession: A diachronic sentiment and collocational analysis. Peter Lang. https://hdl.handle.net/10630/37515

Journal articles

Moreno-Ortiz, A. 2025. Corpus Sense: A Comprehensive Tool for Advanced Text and Discourse Exploration. Applied Corpus Linguistics, 100145. https://doi.org/10.1016/j.acorp.2025.100145

Moreno-Ortiz, A., and García-Gámez, M. 2025. ‘Corpus Annotation of Functional Discourse Units for Aspect-Based Sentiment Analysis’. Corpus Pragmatics. https://doi.org/10.1007/s41701-025-00199-0.

Fernández-Cruz, J. Dissecting Economic Op-Eds: An Annotation Schema for Editorials in Quality Newspapers. Corpus Pragmatics 9, 293–318. 2025. https://doi.org/10.1007/s41701-025-00192-7

Frabotta, S., & Fernández-Cruz, J. 2025. The most gender-equal Olympics? A corpus-assisted keywords analysis of Italian press coverage of male and female athletes in Paris 2024. Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas, 20, 17–31. https://doi.org/10.4995/rlyla.2025.22927

García-Gámez, M, and Moreno-Ortiz, A. 2024. The Politics of Eurovision: A Case Study of the United Kingdom’s 2021 and 2022 Participations as Expressed on Social Media. Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas 19, 56–70. https://doi.org/10.4995/rlyla.2024.19366.

Frabotta, S., & Fernández Cruz, J. 2024. Call me by your name: A corpus-based discourse analysis of the use of Italian gender choice in professional self-denominations on LinkedIn. https://dx.doi.org/10.13122/LeF_44_p49

Fernández-Cruz, J & Moreno-Ortiz, A. 2023. Tracking diachronic sentiment change of economic terms in times of crisis: Connotative fluctuations of ‘inflation’ in the news discourse. PLOS One.

Moreno-Ortiz, A., & García-Gámez, M. 2023. Strategies for the Analysis of Large Social Media Corpora: Sampling and Keyword Extraction Methods. Corpus Pragmatics, 1-25.

Bach, M., Fernández-Cruz, J., Gautier, L., Koch, F., & Llorca, M. 2022. Néologismes en discours spécialisé. Analyse comparée des noms de stades de football dans quatre pays Européens. Estudios Románicos, 31. https://doi.org/10.6018/ER.510481

Yélamos-Guerra, M. S., García-Gámez, M., & Moreno-Ortiz, A. 2022. The use of Tik Tok in higher education as a motivating source for students. Porta Linguarum Revista Interuniversitaria de Didáctica de Las Lenguas Extranjeras, 38, Article 38. https://doi.org/10.30827/portalin.vi38.21684

Yélamos Guerra, M. S., & Moreno Ortiz, A. 2022. The Use of ICT tools within the CLIL Methodological Approach in Higher Education (Kahoot!, Short Films and BookTubes). Pixel-Bit. Revista de Medios y Educación, 63, 257–291. https://doi.org/10.12795/pixelbit.86639

Moreno-Ortiz, A. J., & García-Gámez, M. 2022. Corpus Annotation and Analysis of Sarcasm in Twitter:# CatsMovie vs.# TheRiseOfSkywalker. Atlantis. Journal of the Spanish Association for Anglo-American Studies, 186-207.

Yélamos-Guerra, M. S., García-Gámez, M., & Moreno-Ortiz, A. J. 2022. The use of Tik Tok in higher education as a motivating source for students. Porta Linguarum Revista Interuniversitaria de Didáctica de las Lenguas Extranjeras, (38), 83-98.

Fernández Melendres, C. & Orrequia Barea, A. 2021. La desigualdad de género en Twitter durante las elecciones británicas de 2019. Quaderns de Filologia-Estudis Lingüístics, 26, 151-173.

Fernández-Cruz, J., & Moreno-Ortiz, A. 2020. Building the Great Recession News Corpus (GRNC): A Contemporary Diachronic Corpus of Economy News in English. Research in Corpus Linguistics, 8 (2), 28-45.

Book chapters

Koch, F., Gautier, L., Llorca, M., & Fernandez-Cruz, J. 2025. Sport sponsoring in times of ‘polycrisis’. In Cotticelli-Curras, P. Names in Times of Crisis: Age of pandemics, energetic deficiency, and war, 129-145. Narr-Franke-Attempto. [https://hal.science/hal-05215322v1]

Moreno-Ortiz, A. 2024. Archer and Friends: A Computational Approach to Characterization in Television Series. In Language and Representation in Contemporary TV Series (pp. 79–100). Comares.

Moreno-Ortiz, A. 2024. The linguist’s role in sentiment analysis: From knowledge provider to data annotator. In S. Maci & G. Garofalo (Eds.), Investigating Discourse and Text (pp. 25–54). Peter Lang.

Fernández-Melendres, C. 2024. Building a large, annotated corpus of newspaper articles: How to analyse violence against women in the press. In Maruenda-Bataller, S., Mercé, L., Castellano Ortolà, E. (Eds.), Discourse, gender, and violence. (pp. 19-48) Peter Lang. https://doi.org/10.3726/b21783

Fernández Cruz, J. 2023. Revisitando los Cuentos espiritistas de Amalia Domingo Soler desde la lectura distante: un análisis de sentimiento. Reichenberger.

Moreno-Ortiz, A., Pérez-Hernández, C., & Fernandez-Cruz, J. 2022. Análisis de sentimiento basado en corpus. In G. Parodi, P. Cantos-Gómez, & C. Howe (Eds.), The Routledge Handbook of Spanish Corpus Linguistics. Routledge. https://www.routledge.com/Linguistica-de-corpus-en-espanol–The-Routledge-Handbook-of-Spanish/Parodi-Cantos-Gomez-Howe/p/book/9780367350123

Fernández-Cruz, J., & Fernández-Melendres, C. 2022. ¿Empoderamiento o sumisión? Un estudio basado en corpus sobre la voz narrativa femenina en los relatos eróticos amateurs autopublicados. In G. Garofalo (Ed.), Estudios de género asistidos por corpus (pp. 179–212). Peter Lang. https://www.peterlang.com/document/1302269

Fernández-Melendres, C., & Moreno-Ortiz, A. 2020. Trump vs. Clinton: An Analysis of the US Presidential Debates of 2016. In D. Levey (Ed.), Strategies and Analyses of Language and Communication in Multilingual and International Contexts (pp. 151–142). Cambridge Scholars Publishing.

Conference proceedings

Moreno Ortiz, A., Fernández-Cruz, Javier, & Pérez-Hernández, Chantal. 2020. Design and Evaluation of SentiEcon: A fine-grained Economic/Financial Sentiment Lexicon from a Corpus of Business News. Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference, 5067–5074.

Fernández-Cruz, J. 2022. EFL Class and Learner’s Corpora: Friends with Benefits. Building Strategies from our Student’s Production. In La Innovación Educativa en Tiempos de Crisis (pp. 21–39). PUCESE.

Salas-Pérez, O., Pérez-Hernández, C., & Fernández-Cruz, J. 2022. Teaching Semantics and Syntax with Corpora: A Ready-to-Wear Method. In La Innovación Educativa en Tiempos de Crisis (pp. 154–171). PUCESE.

PhD thesis

García Gámez, M. 2024. The fabric of digital discourse: Analytical techniques for social media corpora (Universidad de Málaga, Facultad de Filosofía y Letras, Programa de Doctorado en Lingüística, Literatura y Traducción).

2020-2010

Software

Moreno-Ortiz, A. 2016. Lingmotif 1.0 [Computer Software]. Málaga, Spain: Universidad de Málaga. Available at http://tecnolengua.uma.es/lingmotif.

Journal articles

Moreno-Ortiz, A., Salles-Bernal, S., & Orrequia-Barea, A. 2019. Design and validation of annotation schemas for aspect-based sentiment analysis in the tourism sector. Information Technology & Tourism, 21(4), 535-557.

Moreno-Ortiz, A. 2017. Lingmotif: A User-focused Sentiment Analysis Tool. Procesamiento del Lenguaje Natural. No. 58. 133-140.

Moreno Ortiz, A., & Fernández Cruz, J. 2015, “Identifying Polarity in Financial Texts for Sentiment Analysis: A Corpus-based Approach“. Procedia: Social and Behavioral Sciences. Vol. 198. 330-338. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.07.451

Moreno Ortiz, A., & Pérez Hernández, 2013. “Lexicon-Based Sentiment Analysis of Twitter Messages in Spanish”. Procesamiento del Lenguaje Natural, 50, pp 93-100

Moreno Ortiz, A., Pérez Hernández, C. & Del-Olmo, E., 2013. “Utilización de Moodle como plataforma para la investigación educativa: aplicación a los córpora de aprendices de lenguas“. Píxel-Bit. Revista de Medios y Educación. 43, pp. 125-138.

Romero Díaz de la Guardia, J. J., Moreno-Ortiz, A., & Sola Martínez, T. (2012). Estudio de necesidades de formación de los profesores andaluces en el ámbito de la autoría de materiales educativos digitales en ambientes virtuales de aprendizaje. JETT, 3(1), 92–108.

Moreno Ortiz, A., Pineda Castillo, F. & Hidalgo García, R. 2010. Análisis de Valoraciones de Usuario de Hoteles con Sentitext: un sistema de análisis de sentimiento independiente del dominio. Procesamiento de Lenguaje Natural, 45, pp. 31-39.

Moreno Ortiz, A., Pérez Pozo, A. & Torres Sánchez, S. 2010. Sentitext: sistema de análisis de sentimiento para el español. Procesamiento de Lenguaje Natural, 45, pp. 297-298.

Book chapters

Moreno-Ortiz, A. 2019. Mi opinión cuenta: La expresión del sentimiento en la Red. In S. Robles Ávila & A. Moreno-Ortiz (Eds.), Comunicación mediada por ordenador: La lengua, el discurso y la imagen (pp. 38–74). Cátedra.

Moreno-Ortiz, A. & Pérez Hernández, C. 2014 “Form and function in evaluative language. The use of corpora to identify contextual valence shifters in a linguistically-motivated sentiment analysis system“. In Gómez-Castillo, Ruiz de Mendoza, Gonzálvez & Downing (eds.). The Functional Perspective on Language and Discourse. Applications and implications. John Benjamins Publishing Company.

Pérez Hernández, C. & Moreno Ortiz, A., 2009. Lingüística Computacional y Lingüística de Corpus. In: Rodríguez Ortega, Nuria (Ed.), Teoría y literatura artística en la sociedad digital: construcción y aplicabilidad de colecciones textuales informatizadas. 67-97. Editorial TREA.

Conference proceedings

Moreno-Ortiz, A. & Pérez-Hernández, C. 2018. Lingmotif-lex: a Wide-coverage, State-of-the-art Lexicon for Sentiment Analysis. In Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018). Miyazaki, Japan. May 2018. 2653-2659. (BibTex)

Fernández-Cruz, J., & Baixauli-Pérez, C. 2018. Análisis de sentimiento con Lingmotif: Aproximación metodológica al análisis de intervenciones en series temporales de la valencia. In La simulación en ingeniería (Vol. 1, pp. 43–51). PUCESE.

Moreno-Ortiz, A. 2017. Lingmotif: Sentiment Analysis for the Digital Humanities. Proceedings of the 15th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics. Valencia, Spain. Association for Computational Linguistics. 73-76.

Moreno-Ortiz, A. 2017. Tecnolengua Lingmotif at EmoInt-2017: A lexicon-based approach. Proceedings of the 8th Workshop on Computational Approaches to Subjectivity, Sentiment and Social Media Analysis, 225–232. http://www.aclweb.org/anthology/W17-5231

Fernández-Cruz, J. 2017. Can Sentiment in our Words be Quantified? An Introduction to Lingmotif, a Sentiment Analysis Software Tool and its Educational Application. International Congress on the Didactics of the English Language, 2(1).

Moreno Ortiz, A., Pérez-Hernández & Gómez Pascual, C., 2016, “Extracting Domain-Specific Features for Sentiment Analysis Using Simple NLP Techniques: Running Shoes Reviews“. EPiC Series in Language and Linguistics. 298-307.

Moreno Ortiz, A., Pérez Hernández, C. & Del-Olmo, M., 2013. “Managing Multiword Expressions in a Lexicon-Based Sentiment Analysis System for Spanish”. Proceedings of the 9th Workshop on Multiword Expressions MWE 2013. Pág. 1-10.

Moreno Ortiz, A., Pérez Hernández, C & Hidalgo García, R., 2011. “Domain-neutral, Linguistically-motivated Sentiment Analysis: a performance evaluation”. En Actas del XXVII Congreso de la Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural. Pág. 361-369.

Moreno Ortiz, A., Pérez Hernández, C & Hidalgo García, R., 2011. “Utilización de corpora textuales para la extracción de modificadores contextuales de valencia para tareas de Análisis de Sentimiento”. En Actas del 3º Congreso Internacional de Lingüística de Corpus. Tecnologías de la Información y las Comunicaciones: Presente y Futuro en el Análisis de Corpus. Pág. 847-856.

Moreno Ortiz, A., Olmo Bañuelos, E. del, & Olmo, J. M. 2011. Evolución y estado actual de los learner corpora: Bases para su diseño, compilación y aplicación. La investigación en didáctica de la lengua y la literatura: situación actual y perspectivas de futuro, 2011, ISBN 978-84-96677-54-8, págs. 1231-1248, 1231–1248. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6652801

Moreno Ortiz, A., Olmo, H. R., & Olmo, J. M. 2011. New approaches to foreign language teaching (flt): Bilingual schools in Andalusia. La Investigación En Didáctica de La Lengua y La Literatura: Situación Actual y Perspectivas de Futuro, 2011, ISBN 978-84-96677-54-8, Págs. 1249-1258, 1249–1258. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6652800

PhD thesis

Fernández Cruz, J. 2019. El lenguaje económico en los tiempos de la crisis global: Un estudio longitudinal de análisis de sentimiento (Tesis doctoral, Universidad de Málaga, Facultad de Filosofía y Letras, Departamento de Filología Inglesa, Francesa y Alemana, Programa de Doctorado en Lingüística, Literatura y Traducción).